آموزش دادن شماره تلفن و ایمیل در زبان انگلیسی

تقویت مهارت شنیداری | روش صحیح ارائه اطلاعات تماس

ارائه اطلاعات شخصی در زبان انگلیسی:

فرض کنید به عنوان یک مهمان ویژه در یک کنفرانس خیلی مهم شرکت کرده‌اید. پس از پایان این نشست، افراد علاقه‌مند به حوزه کاریتان، از شما برای برقراری ارتباطات بعدی، شماره تلفن و یا آدرس ایمیلتان را درخواست می‌کنند. خب حالا چه کار می‌کنید؟ چگونه باید ایمیل و شماره تلفن خود را به طرف مقابل بدهید؟

با آموزش‌های این جلسه همراه باشید تا با نحوه صحیح ارائه اطلاعات شخصی خود در زبان انگلیسی آشنا شوید.

Listening time | زمان شنیدن

Listening time

Practice these phone numbers and email addresses. Then listen and check your answers.

به فایل صوتی زیر گوش دهید و با نحوه ارائه شماره تماس و آدرس ایمیل در زبان انگلیسی آشنا شوید.

نمونه کارت ویزیت حاوی شماره موبایل، شماره تلفن و ایمیل در زبان انگلیسی

Alison Parker

۴۰۲-۵۵۵-۲۳۰۱
(work phone)

۶۴۶-۴۸۶-۱۰۰۴
(cell phone)

aparker1@gmail.com
(email address)

Kenji Mori

۲۱۲-۹۲۴-۱۷۶۴
(home phone)

۶۴۳-۵۵۵-۲۲۸۵
(cell phone)

kenjimori09@cambridge.org
(email address)

نمونه کارت ویزیت حاوی شماره موبایل، شماره تلفن و ایمیل در زبان انگلیسی
آموزش ارائه شماره تلفن در زبان انگلیسی

آموزش نحوه دادن شماره تلفن در زبان انگلیسی:

همانطور که در فایل صوتی بالا متوجه شدید، در زبان انگلیسی برای دادن شماره تلفن به شخص مقابل، عموما عدد شماره مد نظر به سه قسمت (تقریبا مساوی) تقسیم می‌شود. سپس شماره هر بخش به صورت تک به تک تلفظ شده و پس از مکثی کوتاه، شماره‌های بخش بعدی به همین صورت ارائه می‌شود.

برای مثال فرض کنید می‌خواهیم شماره ۰۹۱۲۸۵۱۱۲۲۴ را به فردی بدهیم. برای این منظور کافی است پس از تقسیم آن به سه قسمت (۱۲۲۴-۸۵۱-۰۹۱۲) از چپ به راست شماره ها را به شکل زیر تلفظ کنیم.

oh-nine-one-two, eight-five-one, one-two-two-four

آموزش ارائه آدرس ایمیل در زبان انگلیسی:

ارائه آدرس ایمیل بسیار آسان است. اگر تا حالا برای خود ایمیل درست کرده باشید، قطعا با دو مفهوم “@” و “.” آشنا هستید. این دو نماد به ترتیب در زبان انگلیسی “at” (اَت) و “dot” (دات) تلفظ می‌شوند. برای دادن آدرس ایمیل خود کافی است ابتدا آیدی (یا شناسه کاربری) خود، سپس کلمه “at” و در انتها آدرس پلتفرم سرویس دهنده را بیان کنید. به عنوان مثال آدرس ایمیل enpedia@gmail.com به صورت زیر تلفظ می‌شود:

enpedia at gmail dot com

آموزش ارائه آدرس ایمیل شماره تلفن در زبان انگلیسی

تذکر مهم : در زبان انگلیسی عدد صفر می‌تواند علاوه بر zero به صورت oh نیز تلفظ شود و گاهی اوقات (مخصوصا در هنگام دادن آدرس ایمیل که اعداد و کلمات در کنار هم استفاده شده باشند) ممکن است عدد صفر با حرف O اشتباه گرفته شود. برای جلوگیری از این اشتباه دقت نمایید که عدد صفر کمی کشیده تر تلفظ شده اما حرف O به صورت مقطعی تلفظ می‌شود.